C'est vrai que nos amis non-francophones ont parfois du mal à prononcer les noms des beaux châteaux bordelais. Certains (
eat.epicurious.com/) essaient de s'en tirer grâce à la phonétique.. mais je me demande vraiment si ça aide!
Exemples choisis (retrouvez l'original):
[sha-TOH lah-foh-REE peh-rah-GEH]
[sha-TOH pahl-MEHR (PAHL-muhr)]
[doh-MAYN duh shuh-vah-LYAY]
sha-TOH dahn-gloo-DAY]
[sha-TOH doo-KROO boh-kah-YOO]
[sha-TOH lay-aw-VEEL lahss KAHZ]
[sha-TOH lay-aw-VEEL pwah-fuh-RAY] ...
et peut-être le plus beau!
[sha-TOH pee-SHAWN lawng-VEEL kohm] (bravo à celui qui trouve..!)
si vous en trouvez de meilleures...
Taquinement vôtre
Alain