Tiré du site
www.chilevinos en ce jour:
Catena y Lafite presentaron su primer vino
Octubre 28, 2002
Chilevinos, E-mail :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Caro, el primer vino de la alianza entre la argentina Catena y la francesa Domaines Barons de Rothschild (Lafite), fue presentado durante la realizacià³n de la primera Vinexpo Nueva York.
Tal como lo hiciera la baronesa Philippine con su Mouton cosecha 2000, este joint venture de raigambre entre el Nuevo y Viejo Mundo, decidià³ ocupar la vitrina que otorgà³ Vinexpo para lanzar Caro 2000 (el nombre viene por la primera sàlaba de ambos productores) que es un blend de Cabernet Sauvignon y Malbec, provenientes de la ciudad de Mendoza, Argentina.
De este primer vino se realizà³ una produccià³n de 3.740 cajas, a un valor por botella de US$40.
En clair et en francais: Le domaine argentin Catena Zapata et Lafite-Rotschild ont lance a Vinexpo leur nouveau vin issu de vignes de Cabernet et Malbec, provenant de la region de Mendoza (Argentine).
Tagge a 40US$ la bouteille, seules 3'740 caisses ont ete produites.
Une anecdote ou un lapsus revelateur (a vous de choisir): ce vin s'appelle "Caro", le nom etant tire de la 1e initiale du nom de chaque domaine. Mais en espagnol, caro veut dire cher .....
Saludos,
Anthony
Auteur du sujet